Sylvie Abitbol
5000 Odense C
Tel.:+ 45 66 13 88 13
Mob.:+ 45 23 30 88 13
Mail:info@sylvie.dk


Fransk undervisning
Franskundervisning ved Sylvie Abitbol henvender sig til private og virksomheder, som på den ene eller anden måde har brug for sproglig ekspertise. Andre sprog end fransk, formidles med den sprogkombination, som kunden måtte ønske.

Jeg kan være behjælpelig med telefonering til fransktalende lande, oversættelse, korrespondance osv. Jeg kan komme til virksomheden eller udføre opgaverne fra mit kontor.

Kunne du tænke dig at lære fransk helt fra bunden eller skal du blot have genopfrisket, hvad du lærte på gymnasiet?

Skal nogle af virksomhedens medarbejdere på forretningsrejse?

Der kan vœre mange gode grunde til at få franskundervisning.

Oversættelse
Jeg kan tilbyde oversættelse af tekniske, økonomiske og juridiske tekster samt almindelig handelskorrespondance og andre fagsproglige tekster.
Oversættelse fra dansk/engelsk til fransk. Fransk til dansk og engelsk Andre sprog kan formidles.

Tolkning
Teknisk og juridisk tolkning.

On-line ordbog

  • Lexique français
  • Les-dictionnaires

    • Korrekturlæsning
    Hvis en virksomhed eller en privatperson selv har oversat en tekst til eller fra fransk, men ikke føler sig helt sikker i sproget, kan jeg være behjælpelig med korrekturlæsning.

    Links:

    Nyttige Links:

    Links:Lær fransk i Frankrig


    Franskundervisningen henvender sig primært til private og virksomheder, som har brug for vor sproglig ekspertise.


    Undervisning
    Lær fransk ved en underviser hvis modersmål er fransk.
    Jeg tilbyder undervisning for både virksomheder og for private. Enetimer såvel som klasseundervisning.
    Et kursus tilrettelægges efter individuelle ønsker og behov.
    Jeg tilbyder også lektiehjælp samt online undervisning i fransk.



    SYLVIE, SYLVIE, donne-moi vite des cours de français......Je pars pour Paris......                                                                                                                                     




    Fransk Musik og Underholdning.
    Ønsker du et fransk band eller andet fransk musik, så kontakt:
    Sylvie Abitbol tel.: 66 13 88 13 Mob.: 23 30 88 13

    mailto:worldmusic@sylvie.dk